Dictionary Lookup text and phrases in extensive, reputable bilingual dictionaries and research by means of billions of on the web translations.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is lessen than that of an attorney.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
situationship a intimate relationship between two individuals that tend not to but contemplate by themselves a few but who have over a friendship
59 On this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Typical in stage 30 of his Impression, the revised Framework Agreement includes no provisions authorising derogations from rights As a result confirmed.
law firm legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-legislation litigator defender Ms Avvocato regulation Exhibit more
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Aside from these provisions, that limit the period with the steps consisting from the deprivation of liberty, even though limiting the class of offences for which these steps can be enforced, the Criminal Procedural Code also
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
.] auditor at other joint-inventory organizations, for a member the business had applied the basic principle whereby at the very least just one member of such committees will have to have suitable practical experience of accounting and money matters.
[...] from the job of law firm over a long term foundation inside a Member Condition other than that during which the qualification was received must be interpreted as indicating that it is open up to a bunch Member Condition to impose on legal professionals registered by using a Bar in that Member Condition who will also be, no matter if entire or aspect-time, while in the use of Yet another law firm, an association or organization of legal professionals, or simply a general public or private business, restrictions over the training in the career of law firm concurrent with that work, supplied that Individuals read more limitations usually do not transcend what is critical in an effort to attain the objective of avoiding conflicts of curiosity and utilize to every one of the legal professionals registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
.] reasoned detect inside one calendar year commencing within the day when the Customer and / or even the Represented Social gathering was mindful, or should moderately were informed, of the functions and / or information on which the declare is predicated.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al good di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
Specified the really wide character of the subject below examination, it goes devoid of indicating that it had been not possible to offer an in depth account of the varied rules on coordination relevant in Every single place of social protection
[...] follow on the career of attorney over a long lasting foundation in a Member State in addition to that through which the qualification was obtained need to be interpreted as meaning that it precludes an attraction technique where the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, has to be challenged at the beginning occasion ahead of a overall body composed solely of lawyers website practising underneath the Skilled title on the host Member Point out and on enchantment prior to a body composed In most cases of these kinds of legal professionals, where by the charm ahead of the [.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene here successivamente nominato membro.